#       yWeb language file (Trkce) by yjogol
#      language version: 1.1
#      $Date$
#      $Revision$
=========== GENERAL / GLOBAL
global.no_iframes=Taraycnz IFrame'leri desteklemez.
clear=ak
submit=Gnder
action=Aksiyon
user=Kullanc
password=Parola
language=Dil
general=Genel
logos=Logolar
url=URL
server=Server
refreshing=yenileyici ...
refresh=yenile
record=kayt
zap=zap
lookup=yukar bak
save_values_desc=deerleri gnderme ve kaydetme
save_values=Deerleri kaydet ...
save=kaydet
save_all=hepsini kaydet
administration=Ynetici
normal=Normal
management=Ynetim
uninstaller=Kaldrc
send=gnder
cancel=iptal
apply=deiiklikleri uygula
apply_desc=neutrino yaplandrma dosyasn yeniden ykle
answer=Cevap
reboot=yeniden balat
shutdown=kapat
status=Durumu
restart=tekrar balat
on=ak
off=kapal
download=indir
back=geri
date=tarih
from=itibaren
to=iin
program=program
others=Dierleri
description=aklama
color=Renk
tag=Etiket
empty=bo
check=kontrol
help=Yardm
attention=Dikkat!
directory=Dizini
filename=Dosya ad
restriced_by_management_ip=Ynetim tarafndan kstlanan IP
automatic=otomatik olarak
show=gster
hide=gizle
unknown=Bilinmeyen

# ========== Dates
date.su=Paz
date.sunday=Pazar
date.mo=Pazts
date.monday=Pazartesi
date.tu=Sa
date.tuesday=Sal
date.we=ar
date.wednesday=aramba
date.th=Per
date.thursday=Perembe
date.fr=Cum
date.friday=Cuma
date.sa=Cumrts
date.saturday=Cumartesi

#========= MAIN Menue
main.live_tv_desc=Canl tv
main.live_tv_popup_desc=Canl TV alr pencere
main.remote_full_desc=Uzaktan ve OSD tam
main.stream_to_vlc_client_desc=VLC stemcisine Ak
main.version=Version

# =========Main Menue
main.boxcontrol=Cihaz Kontrol
main.boxcontrol_desc=Cihaz Kontrol ve Buketler
main.live=Live
main.live_desc=Canl Grnm, Zamanlayc Senkronizasyonu amp;
main.tools=Aralar
main.tools_desc=Balar, WOL, Uzman Aralar
main.settings=Ayarlar
main.settings_desc=Cihaz, Web, Eklentiler iin Ayarlar ...
main.extensions=Uzantlar
main.extensions_desc=Kullanc Uzantlar ...
main.info=Info
main.info_desc=Web, Gncellemeler hakknda bilgi

#========= Boxcontrol Menue
bc.menue.bouquets_desc=Kanallar deitir
bc.menue.bouquets=Buketler
bc.menue.control_desc=kontrol kutusu ilevleri (yeniden balatma, uzaktan kumanda, SPTS, ...)
bc.menue.control=Kontrol
bc.menue.messages_desc=kutuya mesaj gnderme
bc.menue.messages=Mesajlar
bc.menue.remote_desc=Web Tabanl Uzaktan Kumanda
bc.menue.remote=Uzaktan
bc.menue.lcd_screenshot_desc=lcd ekran grnts
bc.menue.lcd_screenshot=LCD Ekran grnts
bc.menue.lcd_screenshot_desc_ni=lc at, / bin veya / var / bin'e yklenmedi.
bc.menue.screenshot=Ekran grnts
bc.menue.screenshot_desc=OSD ve / veya TV'den ekran grntleri oluturma

bc.menue.decrease_volume=sesi azalt
bc.menue.increase_volume=sesi arttr
bc.menue.mute_volume=ses sessiz
bc.menue.switch_to_tv=TV'ye ge
bc.menue.switch_to_radio=Radyo'ya ge
bc.menue.webinf_slavebox=Web Arayz cihazdan giri
bc.menue.volumen_display=ses ekran

bc.menue.signal=Sinyal gc

========= Boxcontrol
bc.control.freemem=Bo hafza
bc.control.lock=kilit
bc.control.unlock=kilidi a
bc.control.standby_mode=bekleme modu
bc.control.recording_mode=kayt modu
bc.control.box=cihaz
bc.control.remote=uzaktan
bc.control.playback=oynat
bc.control.epg_sectiond=EPG Blmleri
bc.control.live_lock=canl kilit
bc.control.reboot.ask=Cihaz gerekten yeniden balatlsn m?
bc.control.reboot=balat
bc.control.shutdown.ask=Cihaz gerekten kapatlsn m?
bc.control.shutdown=kapat
bc.control.status=durum
bc.control.restart=tekrar balat

========= Boxcontrol - Message
bc.msg.message_to_screen_desc=TV ekranna gndermek iin mesaj gir
bc.msg.message_to_screen=Ekrandaki mesaj
bc.msg.popup_to_screen=Mesaj alr olarak
bc.msg.send_message=mesaj gnder

======== Boxcontrol - Screenshot
bc.screenshot.create=Ekran grnts
bc.screenshot.delete=Ekran grntsn sil
bc.screenshot.zoom=Ekran grnts yaknlatr
bc.screenshot.wait_text=Ekran grnts olutur
bc.screenshot.checkenable=OSD ve / veya TV etkinletirilmelidir!
bc.screenshot.reload_desc=Yeniden ykleme aral saniye olarak

========= Boxcontrol - Others
bc.channels=Kanallar

====== EXtension
ext.installer_updater=Ykleyici / Gncelleyici
ext.uninstaller=Uzantlar Kaldr
ext.search_for_ext=Uzantlar ara ...
ext.installed_extensions=kurulu uzantlar
ext.type=Tip
ext.extension=Uzant
ext.tag=Etiket
ext.version=Versiyon
ext.size=Boyut / k
ext.uninstall=Kaldr
ext.info=Bilgi
ext.free=bo
ext.action=Aksiyon
ext.status=Durum
ext.preview=Yeni uzant ayarlar (nizleme)
ext.update_preview=nizleme Listesini Gncelle
ext.your=Sizin
ext.update=Gncelle
ext.update_install=gncelle/ykle
ext.site=Site
ext.refresh_now=Ayarlar kaydedildi. Tazelenen Men e imdi.
ext.ext_saved=Uzantlar Ayarlar kaydedildi

====== Bouquet
bou.bouquet=Buket
bou.bouquets_must_be_saved=Tm buketleri kaydedilmi olmas gerekir!
bou.bouquet_editor=Buket-Editr
bou.bouquet_add=Buket ekle
bou.name_of_bouquet=Buketlerin ad
bou.rename_bouquet=Buketi yeniden adlandr
bou.move_up=yukar k
bou.move_down=aa in
bou.remove=kaldr
bou.delete=sil
bou.add=ekle
bou.rename=yeni ad
bou.bouqets_saved=Buketleri kaydet
bou.delete1=Gerekten Buketi sil
bou.delete2=
bou.no_bouquet_name=Hibir Buket Adn Girmediniz

========EPG
epg.get_epg=get EPG ...
epg.epg_plus=EPG Art
epg.select_bouquet=buketi sein - kanallar gncellenecektir
epg.hover_for_details=daha fazla ayrnt iin programa gein
epg.refresh=EPG'yi al veya yenileyin
epg.past_hours=gemi saatler
epg.next_hours=yeni saatler
epg.set_timer_rec=Kayt iin zamanlayc ayarlayn. Bitti.
epg.set_timer_zap=Anahtar kanala ayarla. Bitti.

========EPG Streaminfo
epg.si.streaminfo=lem Bilgisi
epg.si.resolution=Czm
epg.si.ratio=En-Boy Oran
epg.si.fps=Saniyedeki ereveler
epg.si.audiotype=Ses tr
epg.si.frequence=Frekans
epg.si.onid=Orijinal A Kimlii
epg.si.sid=Hizmet Kimlii
epg.si.tsid=Transponder Ak Kimlii
epg.si.vpid=Video PID
epg.si.pmtpid=Program Haritas Tablosu PID
epg.si.pcrpid=Program Saat Referans PID
epg.si.apid=Ses PID
epg.si.vtxtpid=Teleteks PID
epg.si.crypt=Crypt sistemleri

========Settings
set.reload_neutrino=Neutrino Tekrar ykle
set.reboot_required=yeniden balatma gerekli
set.sync_with_neutrino_desc=Ayarlar yWeb araclyla deitirdikten sonra: <br/> Ntrino ierisindeki deiiklikleri kabul etmek iin TV "Ana Men-> Servis-> Yumuak Yeniden Balatma" seeneklerinden birini sein. <br/> <br/> Ntrino'daki ayarlar deitirdikten sonra: <br/> Bu deiiklikleri kabul etmek ve bu sayfay yeniden yklemek iin TV "Ana Men-> Ayarlar-> imdi ayarlar kaydet" seimini yapn.
set.sync_with_neutrino=Neutrino ile Senkronizasyon

=======Settings General & Menue
set.menue.webserver=Web sunucusu
set.menue.epg=EPG
set.menue.timer_settings=Zamanlayc Ayarlar
set.menue.zapit=Zapit
set.menue.backup_restore=Yedekleme &amp; Geri Ykleme
set.menue.bouquet_editor=Buket-Editr
set.menue.video_audio=Video/Ses
set.menue.parental=Ebeveyn
set.menue.direct_recording=Dorudan Kayt
set.menue.recording=Kayt
set.menue.audio_player=Ses oynatc
set.menue.movieplayer=Film Oynatc
set.menue.pictureviewer=Resim Grntleyici
set.menue.lcd_display=LCD ekran
set.menue.key_settings=Anahtar Dzeni
set.menue.boot_options=nykleme seenekleri
set.menue.peronalization=Kiiselletirme
set.menue.plugins=Eklentiler
set.menue.others=Dierleri
========Neutrino Settings - Recording
set.rec.rec_dest=Kayt yeri yklenmesi
set.rec.device=Kayt cihaz
set.rec.recmode=kayt modu
set.rec.server=Sunucu
set.rec.recorder=Video Kaydedici
set.rec.file=Dosya
set.rec.recserver_ip=Kayt Sunucu IP
set.rec.recserver_port=Kayt Sunucu Balant Noktas
set.rec.recserver_wol=Kayt Sunucusu WOL
set.rec.mac_adress=Mac adresi
set.rec.rec_behavior=Kayt davran
set.rec.stop_playback=Oynatmay Durdur
set.rec.epg_sectionsd_desc=kesit: kapal/ak/yeniden balat
set.rec.epg_sectionsd=EPG (Blmler)
set.rec.dont_stop=durdur yok
set.rec.stop=durdur
set.rec.restart=tekrar balat
set.rec.zap=Duyuru zerine Zap
set.rec.scart=Scart geiini nle
set.rec.spts=SPTS Modunda Kayt
set.rec.timer_settings=Zamanlayc ayarlar
set.rec.start_delay=Kayt balang gecikmesi (saniye)
set.rec.stop_delay=Kayt durma gecikmesi (saniye)
set.rec.zap_delay=Zap balatma gecikmesi (saniye)
set.rec.audio_channels=Ses kanallar
set.rec.audio_standard=Standart ses kanaln kaydet
set.rec.audio_alternate=Alternatif ses kanaln kaydet
set.rec.audio_ac3=Ac3 ses kanaln kaydet
set.rec.channeldir=Kanal dir iinde kaydet
set.rec.epg_end=EPG zamannn sonuna kadar kayt
set.rec.recordtime=Saat kayt sresi
set.rec.timeshift_desc=Zaman kaymas
set.rec.timeshift.pause=Duraklama tuuyla bala
set.rec.timeshift.auto_record=Otom. Kayt (saniye,0=devre d brak)
set.rec.timeshift.auto_delete=Otomatik sil
set.rec.timeshift.tmp_timeshift=Geici zamanam

========Neutrino Settings - Movieplayer
set.mp.sources=Kaynaklar
set.mp.streamingserver_ip=Ak sunucusu IP
set.mp.streamingserver_port=Ak Sunucu Balant Noktas
set.mp.streamingserver=Ak Sunucusu
set.mp.dvd_device=DVD Aygt
set.mp.vlc_dir=(VLC) dizini
set.mp.transcoding=Kod gecii
set.mp.video_datarate=Veri hz Video
set.mp.transcode=Kod dntr
set.mp.video_codec=MPEG Video Kodek
set.mp.resolution=znrlk
set.mp.audio_datarate=Veri hz Ses
set.mp.transcode_audio=Sesi Dntr (dvd/vcd/mpg)
set.mp.force_ac3=AC3'yi avi kullanarak zorla
set.mp.player=Oynat
set.mp.start_directory=Balang dizini
set.mp.only_movieplayer=Yalnzca Film Oynatc1
set.mp.used_buffer=(Wabber Sra)Kullanlan Tampon
set.mp.number_buffersegments=Tampon segman says
set.mp.picture_in_browser=Taraycdaki TV Resmi

========Neutrino Settings - Parental
set.parental.activate=Etkinletir
set.parental.type.never=Asla
set.parental.type.bouquet=Buket
set.parental.type.preset=Hazr
set.parental.minimum_age=Asgari ya
set.parental.pin=PIN

========Settings NHTTP
set.nhttpd.webserver=Web sunucusu
set.nhttpd.authentication=Kimlik dorulama
set.nhttpd.client_without_authentication_desc=Kimlik dorulama denetimi olmayan mteri. IP girin
set.nhttpd.client_without_authentication=Kimlik Dorulamas Olmayan stemci
set.nhttpd.active_after_boot=aldktan sonra aktif
set.nhttpd.port=Balant noktas
set.nhttpd.threading=Dizme
set.nhttpd.alternate_web_folder=Alternatif Web Klasr
set.nhttpd.hosted_folder=Balanm dizin
set.nhttpd.allowed_file_extensions=zin Verilen Dosya Uzantlar/MIME
set.nhttpd.allow_all_file_extensions=Tm Dosya Uzantlarna izin ver
set.nhttpd.display_logos=Logolar Grntle
set.nhttpd.url_of_logos_desc=Logolarn URL'sini veya dizinini girin
set.nhttpd.url_of_logos=Logolarn URL'si veya dizini
set.nhttpd.server=Sunucu
set.nhttpd.ips_without_keep_alive_desc=(rnein JtG Sunucu, virgl ile ayrn)
set.nhttpd.ips_without_keep_alive=Hayr devam olmayan IP ler
set.nhttpd.cache=nbellek
set.nhttpd.cache_info=nbellek bilgisi
set.nhttpd.clear_cache=nbellei temizle
set.nhttpd.server_configuration=Sunucu Yaplandrmas
set.nhttpd.check_password=ifre minimumda 4 harf olmaldr.
set.nhttpd.check_port=Balant noktas gerekli

=========Settings yWeb
set.yweb.enter_ip_desc=IP gir (xxx.xxx.xxx.xxx)
set.yweb.enter_mac_desc=MAC Adresi gir (xx:xx:xx:xx:xx:xx)
set.yweb.description=Description
set.yweb.enter_description_desc=aklama gir
set.yweb.management_IPs=Ynetim IP'leri
set.yweb.wake_on_lan=Lan uyanma ak
set.yweb.box_tag_desc=st Mendeki Cihaz Ad.
set.yweb.box_tag=Cihaz Etiketi
set.yweb.box_color_desc=st Mensteki Cihaz ad rengi. rnein. 2188e0 olmadan # girin
set.yweb.box_color=Renk
set.yweb.start_page=Balang sayfas
set.yweb.remote=Uzaktan

========Settings Picture viewer
set.pv.pictureviewer=Resim grntleyici
set.pv.scale=lekleme
set.pv.scale.none=yok
set.pv.scale.simple=basit
set.pv.scale.complex=karmak
set.pv.slideshow_duration=Slayt gsterisi saati
set.pv.start_dir=Balang Dizini
set.pv.decoding_server_ip=Kod zme-Sunucu IP
set.pv.decoding_server_port=Kod zme-Sunucu Balant Noktas </td>

========Settings Audioplayer
set.ap.audioplayer=Ses oynatc
set.ap.display_order.actor_title=Aktr, Balk
set.ap.display_order.title_actor=Balk, Aktr
set.ap.display_order=Ekran
set.ap.select_actual_track=Gerek bir Para sein
set.ap.search_by_name=sme gre ara
set.ap.repeat_mode=Tekrarlama modunu etkinletir
set.ap.show_playlist=ark listelerini gster
set.ap.screensaver=Ekran koruyucu (dak, 0=kapal)
set.ap.decode_priority=Yksek kod zme ncelii
set.ap.start_dir=Balang dizini
set.ap.parse_shoutcast=Shoutcast Meta Verileri

========Settings Timer
set.timer.header=Zamanlayc Ayarlar
set.timer.username=Kullanc ad
set.timer.password=Parola
set.timer.klack.url_desc=("&", kaydedildiinde ";" olarak deitirilecektir)
set.timer.klack.url=Kiisel RSS TV Planlayc URL'si
set.timer.klack.security_code_desc=giri yapmadan verilerinizi almak iin bo gvenlik kodunuz
set.timer.klack.security_code=Gvenlik Kodu
set.timer.channel_name_replacelist=Kanal ad deitirme listesi

========Settings Backup/Restore
set.settings.backup=Backup
set.settings.backup_desc=Ayarlarnz yedekleyin
set.settings.restore=Geri ykle
set.settings.restore_desc=Ayarlarnz ykleyin ve geri ykleyin. STB'niz yeniden balatlacak
set.settings.warning=Yedekleme ve Geri Ykleme, yalnzca ayn gelitirme dzeyine sahip ayn resim iin yararldr.

============ Tools Info
tools.info.show_messages=ekirdek letileri
tools.info.processes=Sreler
tools.info.memory=Bellek
tools.info.cpu_info=CPU bilgi
tools.info.mem_info=Hafza bilgisi
tools.info.partitions=Blmler
tools.info.mtd=mtd
tools.info.stat=statistikler
tools.info.version=Versiyon

============ Tools yInstaller
tools.yinstaller.no_file_given=Hi Dosya yok!
tools.yinstaller.space.mtd=Alan toplam
tools.yinstaller.space.used=Kullanlm
tools.yinstaller.space.free=Bo
tools.yinstaller.space.percentage=kullanlan yzde
tools.yinstaller.not_determine=Bo alan belirleyebilirsiniz.
tools.yinstaller.head=Ykleyici
tools.yinstaller.tar_file=tar Dosya
tools.yinstaller.upload_install=ykle ve kur

============ Tools
tools.automount_desc=dosya otomatik balar dzenleme
tools.automount=Otomatik Balar
tools.mounts_desc=dosya balar dzenle
tools.mounts=Balar
tools.wake_on_lan=LAN uykuda ak
tools.check_install=Yklemeyi Kontrol Edin
tools.expert=Uzman
tools.image_desc=yedekleme veya fla grnts
tools.image=Grnt
tools.command_shell=Komuta Kabuu
tools.not_installed=ykl deil
tools.cmd_shell.output_desc=otomatik kt kaydrma (yalnzca IE)
tools.path=Yol
tools.command=Komut
tools.cmd.enter_command=altrmak iin komutunu gir
tools.cmd.execute_command=kabuk komutunu altr
tools.boot_logo=Al Logosu
tools.filemgr_desc=dosya ve dizinleri dzenleme
tools.filemgr=File manager

=========== LIVE Menue
live.heading=Canl/Zamanlayc
live.live=Canl
live.tv_popup_desc=LiveTV (alr pencere)
live.tv=TV
live.radio_popup_desc=Canl Radyo (alr pencere)
live.radio=Radyo
live.double_view=ift Grntle
live.timer=Zaman
live.epg=EPG
live.epg_plus_popup_desc=EPG+ (alr pencere)
live.epg_plus=EPG art
live.timer_sync=Zamanlayc Senkronizasyonu

=========== LIVE tv/radio
live.get_stream_info=<br/> Ak Bilgisi Balarken.
live.getting_bouquets=Buket alyorum ...
live.getting_channels=kanal alyorum ...
live.select_resolution=znrl sein
live.change_channel=kanal deitir
live.view_epg=seili kanal iin epg'yi grntle
live.reload=Buketleri ve kanallar yeniden ykle
live.getting_subchannels=alt kanallar alyorum ...
live.mute=sesi kapat / sesi a
live.stop=Ak durdur
live.play_or_pause=Ak oynat veya duraklatn
live.lower_volume=dk ses
live.higher_volume=yksek ses
live.fullscreen=tam ekran moduna gein veya ift tkla
live.lock_unlock=TV kilidi / kilidini ama (kayt modu, rc, lcd)
live.toggle_udp=UDP Ak ama / kapama
live.settings=Canl Grnm ayarlar
live.snapshot=anlk grnt yarat
live.record=kayt modu
live.transcode=kod zme modu
live.build_vlc=... vlc kontrol kur ...
live.select_bouquet=buketi sein - kanallar gncellenecektir
live.select_channel=kanal sein - kullann zap'a gidin
live.live_popup_msg=Canl Grnm altnda, kanallar dorudan web veya cihaz 'tarafndan RC ile sktrmayn.
live.unlock=RC'nin kilidini a

=========== LIVE Record
live.rec.record_mode=Kayt modu
live.rec.filename=Dosya ad
live.rec.display_on=Ekran ak
live.rec.transcoding_on=Kod zc ak
live.rec.record=Kayt
live.rec.stop_record=Kayd durdur
live.rec.tanscode=Kayt zc kodu
live.rec.profile=Profil
live.rec.video=Video
live.rec.width=Genilik
live.rec.height=Ykseklik
live.rec.codec=Kodek
live.rec.bitrate=Bit Hz
live.rec.scale=lek
live.rec.audio=Ses
live.rec.channels=Kanallar
live.rec.trans_broadcast=Kod dntrme-Yayn
live.rec.access=Eriim
live.rec.type=Yaz
live.rec.ip_port=IP:balant

=========== LIVE Settings
live.set.vlc_settings=VLC Ayarlar (IE & Mozilla> = 0.8.6.1)
live.set.deinterlace=Ayrma
live.set.http_caching=http nbellee alma
live.set.udp_defaul=Varsaylan olarak UDP
live.set.slavebox_ip=Ticari cihaz IP (2. dbox)
live.set.enter_ip=Ticari cihaz IP (xxx.xxx.xxx.xxx) girin
live.set.vlc_rec_dir=VLC Recording Directory
live.set.refresh_liveview=Canl Grnm Yenile

=========== LIVE Timer Edit
live.timer_edit.timer=Zamanyc
live.timer_edit.times=Zamanlar
live.timer_edit.alarm_date=Alarm tarihi
live.timer_edit.time=Zaman
live.timer_edit.stop_date=Durma tarihi
live.timer_edit.repeat=Tekrar et
live.timer_edit.repeat1=Tekrarla (0 = snrsz)
live.timer_edit.weekdays.format=(Ay-gn, X=Zamanlayc))
live.timer_edit.weekdays=Hafta ii
live.timer_edit.values=Deerler
live.timer_edit.channel=Kanal
live.timer_edit.apids=APIDs
live.timer_edit.apids.default=Varsaylan
live.timer_edit.apids.standard=Standart
live.timer_edit.apids.alt=Alternatif
live.timer_edit.apids.ac3=AC3
live.timer_edit.apids=APids
live.timer_edit.standby=Bekleme
live.timer_edit.plugin=Eklenti
live.timer_edit.rec_dir=Kayt dizini
live.timer_edit.description=Aklama
live.timer_edit.type=Yaz
live.timer_edit.message=Mesaj

=========== LIVE Timer Sync
live.timer-sync.get_timer=Zamanlaycy al.
live.timer-sync.header=Zamanlayc Senkronizasyonu
live.timer-sync.timer_source=Zamanlayc Kayna
live.timer-sync.rec_dir=Kayt dizini
live.timer-sync.settings=Ayarlar
live.timer-sync.debugging=Hata ayklama
live.timer-sync.get_selected=seili olsun
live.timer-sync.clear_all=tmn sil
live.timer-sync.timer_preview=Zamanlayc nizleme Listesi
live.timer-sync.start_time=Balama zaman
live.timer-sync.end_time=Biti zaman
live.timer-sync.channel=Kanal
live.timer-sync.programm=Program
live.timer-sync.source=Kaynak
live.timer-sync.set_timer=zamanlayc kur
live.timer-sync.clear_log=gnl sil
live.timer-sync.log=Gnlk
live.timer-sync.action=Aksiyon
live.timer-sync.status=Durumu

========== INFO
info.help=Yardm
info.About=Hakknda
info.check_for_updates=Gncellemeleri kontrol et
info.your_version=Sizin versiyon
info.actual_version=Gerek Versiyon

=========Remote control
rc.key_power=Bekleme
rc.key_mute=Sessiz
rc.key_1=1
rc.key_2=2
rc.key_3=3
rc.key_4=4
rc.key_5=5
rc.key_6=6
rc.key_7=7
rc.key_8=8
rc.key_9=9
rc.key_0=0
rc.key_text=Metin
rc.key_favorites=Favoriler
rc.key_volumeup=Ses+
rc.key_volumedown=Ses-
rc.key_pageup=Sayfa+
rc.key_pagedown=Sayfa-
rc.key_radio=TV/Radyo
rc.key_mode=Video format
rc.key_next=Skip-
rc.key_previous=Skip+
rc.key_sleep=Uyku
rc.key_audio=Ses
rc.key_help=Yardm
rc.key_red=Krmz
rc.key_green=Yeil
rc.key_yellow=Sar
rc.key_blue=Mavi
rc.key_epg=EPG
rc.key_info=Bilgi
rc.key_ok=OK
rc.key_up=Yukar
rc.key_down=Aa
rc.key_left=Sol
rc.key_right=Sa
rc.key_setup=Men
rc.key_home=k
rc.key_sat=Sat
rc.key_www=
rc.key_rewind=Geri
rc.key_play=Oynat
rc.key_forward=leri
rc.key_stop=Durdur
rc.key_record=Kayt
rc.key_pause=Duraklat
rc.key_games=Oyun
rc.key_trsp=Trsp
rc.key_time=Zaman
rc.key_picsize=Resim Boyutu
rc.key_picmode=Resim modu
